Entrega (0602)

Hola, hola, hola a tod@s aquí estoy de nuevo con una entrega de "1 7mana 1 knción", seguro que mucho antes de lo que esperabais. Esta ha sido una semana en la que no me ha ocurrido prácticamente nada, salvo por la pérdida de un ser querido. Espero que allí donde esté, se encuentre bien.

En cuanto a la música no vamos a cambiar de estilo, eso si, viajaremos de occidente (Alemania) a oriente (Japón). Para que veáis que con "1 7mana 1 knción" también se viaja, jejejejeje. Y sobre todo me gustaría que vierais que aunque con algunos pequeños matices, que para mi son las "especias" de la música, el como se cambia un mismo estilo de un país a otro, de una cultura a otra,...

El grupo de esta entrega se llama "X Japan" y como bien dice su nombre provienen de Japón. Ya son unos auténticos veteranos en esto de la música, comenzaron en 1982, pero tal vez no sean muy conocidos debido a la poca repercusión que tiene el "metal" japonés, por ello os dejo una breve biografía:

X Japan (エックス ジャパン, X Japan^?) es un popular grupo de heavy metal japonés. El grupo se formó en Tateyama, Prefectura de Chiba por Yoshiki y Toshi durante 1982 y se disolvió en 1997, reformándose en 2007. Originalmente llamado X (エックス, X^?), saltó a la fama por su segundo álbum, Blue Blood.^[3] Su música se caracteriza por un gusto por el metal clásico, mezclado con líneas de batería rápidas y variables, líneas de guitarra con un fuerte componente progresivo, y grandes influencias de música clásica. X Japan ha vendido más de 20 millones de álbumes y singles junto a 2 millones de videos.^[4]

X Japan se disuelve en 1997 con motivo del abandono de Toshi, argumentando éste el rechazo a cantar canciones tristes en el momento de llevar una vida feliz. En mayo de 1998 Hide muere y el resto del grupo, incluido Taiji, se reúnen para tocar en su funeral. El 18 de octubre de 2007 se anunció oficialmente el regreso del grupo, con nuevas canciones y con su primer tour mundial.

Para los que quieran conocer algo más de ellos, que hay muchísimo más, aquí les dejo las siguientes direcciones:

http://www.xjapanmusic.com
http://www.myspace.com/xjapanofficial
http://www.youtube.com/user/XJAPANpodcast
http://www.xjapan.de
http://www.xplosion-online.com/index.php/en/news/x-japan-news
http://es.wikipedia.org/wiki/X_Japan
http://en.wikipedia.org/wiki/X_Japan

El tema que he escogido se titula "Blue blood" y pertenece a su obra "Blue blood" que data de 1989. Espero que os guste y eso es, eso es, eso es todo amig@s, hasta muy pronto.

Podéis descargar el mp3 de:

http://www.megaupload.com/?d=ZK617OCO

Podéis ver un vídeo en directo del tema en:

http://www.youtube.com/watch?v=fWKiBTrBPj4


X JAPAN "Blue blood"

MY FACE IS COVERED WITH BLOOD
THERE'S NOTHING BUT PAIN
oitsumerareta keraku ni

I CAN'T TELL WHERE I'M GOING TO
I'M RUNNING, ALL CONFUSED
shinimono-gurui de

THEN I SEE YOU STANDING THERE
CAN DO NOTHING BUT RUN AWAY
oikakete kuru genkaku ni

LOOK OUT! I'M RAVING MAD
YOU CAN'T STOP MY MADNESS
kirikizanda yume wa kyouki ni nagareru

(I'LL SLICE MY FACE COVERED WITH BLUE BLOOD)
(GIVE ME SOME MORE PAIN)
(GIVE ME THE THROES OF DEATH)

namida ni tokeru aoi chi o yokubou ni kaete
umarekawatta sugata o yosoutte mite mo

kodoku ni obieru kokoro wa ima mo
sugisatta yume o motome-samayou

higeki ni odoru kanashimi o maboroshi ni kaete
sameta sugata no butai o enjite mite mo

hitomi ni afureru kyozou wa ima mo
nugisuteta ai o azayaka ni utsusu

(GIVE ME SOME MORE PAIN)
(GIVE ME THE THROES OF DEATH)

wasurerarenai kanashimi o maboroshi ni kaete
umarekawatta sugata o yos?tte mite mo

aoi namida wa higeki ni odoru kodoku no
kokoro o ima demo nurashi-tsuzukeru